| 当帰（とうき） |
甘温 |
中を暖め外の寒をしりぞけ気血の行りをよくする |
| 芍薬（しゃくやく） |
苦平 |
腹満、腹痛を治し、たるみを引き締め痛みを除く |
| 茯苓（ぶくりょう） |
甘平 |
水を収め乾きを潤しその不和を調う |
| 白朮（びゃくじゅつ） |
苦温 |
水をさばきその滞りを除き小便を調う |
| 澤瀉（たくしゃ） |
甘寒 |
熱を去り乾きを潤す 小便不利を治す |
| 川窮（せんきゅう） |
辛温 |
気の廻りをよくして、のぼせを下げ腹痛を治し
月経不順を調え、胎児を安んず |
|
|
|
| 効能解説 |
|
|
|
|
|
生薬には味があり「温」「寒」「平」の働きがありますが、当帰芍薬散は温剤の
「当帰」「白朮」「川窮」と苦平ではあるが冷える側に位置する「芍薬」「澤瀉」の
「温」「寒」両方の剤が配合されています。
さらに、「茯苓」「白朮」「澤瀉」の３味は、水を調節する働きを目的としています。 |
妊娠中猛烈に腹痛を起こしたり、平素 水はけが悪く冷え性で月経不順や
下痢しやすい症状によい。便秘症の者には余り使わない。但し、冷えが原因で
便秘している場合は使用可。不妊には水が邪魔をして冷え、水っぽい体質の
方に用いる。逆に水っぽく無い方は、当芍を飲むと、体内の水分を取るため
内側に熱を持ちやすくなり便秘が酷くなったりする。
水の有無を慎重に調べる事が必要。 |
現在、その知名度からか、婦人病の代表的な処方として広く使われているようだが、
ただ温めるだけではなく、腹満や水帯が大きな目標である。
冷える成分の「芍薬」「澤瀉」が多く含まれているので、合わない場合も多い。
胃気の少ない人（胃の弱い人）は「芍薬」により胃が痛くなります。 |
正式な漢方では「散剤」であるので、生薬を直接粉に挽き配合して調合される。
この処方を、煎じて服用したり、煮汁をフリーズドライしたエキス剤などは、本来の
当帰芍薬散とは別のもであり、本来の効き目も期待できない。 |
|
水道水とトリハロメタン
